It is during his swimming lesson that Xavier, 17 years old, will settle his accounts and finally assert himself.