When two agents are set up against each other, they must decide whether to follow orders as usual or listen to their own voice of reason.