Two spirits link the lives of dozens of residents of San Francisco's Japantown as told through a series of six interwoven vignettes.