Cambodian Son is a 2014 documentary film about the journey of Kosal Khiev from prisoner in America to world-class poet in Cambodia