In the span of one night, a displaced couple’s eccentric displays of love and survival help them navigate a foreign landscape in the midst of a local cryptid hunt.